Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    unerwünschte Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    تأثيرات غير مرغوب فيها {طب}
    relevante Treffer
    die Wirkungen (n.) , {Pl.}
    آثَارٌ
    unerwünschte Arzneimittelwirkungen Pl., {Med}
    تفاعلات دوائية غير مرغوب فيها {طب}
    innerstaatliche Wirkungen (n.) , Pl., {Recht}
    الآثار داخل الدولة {قانون}
    toxikologische Wirkungen (n.) , Pl., {Chemie}
    التأثيرات السُّمِّيَّة {كمياء}
    sensibilisierende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    آثار تَحْسيسِيَّة {طب}
    gesundheitliche Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار الصحية {طب}
    unerwünschte Stoffe Pl.
    مواد غير مرغوب فيها
    erbgutverändernde Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للطفرات {طب}
    fortpflanzungsgefährdende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المهددة للإنجاب {طب}
    krebserzeugende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للسرطان {طب}
    unerwünschte Elemente
    عناصر غير مرغوب فيها
    die unerwünschte Frequenzantwort (n.) , {elect.}
    استجابة غير مرغوبة {كهرباء}
    das unerwünschte Signal (n.) , {elect.}
    إشارة غير مرغوبة {كهرباء}
    eine unerwünschte Person {Pol}
    شخص غير مرحب به {سياسة}
    das unerwünschte Signal (n.) , {com.}
    إشارة مرفوضة {اتصالات}
    das unerwünschte Signal (n.) , {com.}
    إشارة غيرمطلوبة {اتصالات}
    die unerwünschte Software (n.) , {Comp}
    برنامج غير مرغوب فيه {كمبيوتر}
    sensibilisierende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للحساسية {طب}
    die unerwünschte chemische Veränderung (n.) , {tech.}
    لتغير الكيميائي غير المرغوب {تقنية}
    magnetische Wirkungen des elektrischen Stroms Pl., {elect.,Physik}
    الآثار المغناطيسية للتيار الكهربائي {كهرباء،فزياء}